daty-nyoko

Algumas frases em japones pra ajudar um pouquinho voces :D

Frase: Eigo ga wakarimasuka? Significado: Você fala Inglês?
Frase: Nihongo ga Wakarimasen. Significado: eu não falo / entender japonês.
Frase: . Keko desu Significado: Eu já tive o suficiente ou não, obrigado.
Frase: Arigato gozaimasu. Significado: Muito obrigado.
Frase: Não itashimashite. Significado: Você é bem-vindo.
Frase: . Sumimasen Significado: Desculpe-me.
Frase: Gomen nasai. Significado: Eu sinto muito.
Frase: Shitsurei shimasu. Significado: Desculpe-me, literalmente, eu sou rude.
Palavras: Kore, sore, are. Significado: Este, que, que mais de lá.
Palavras: Wakarimasu, Wakarimasen. Significado: Eu sei que ou eu entendo, eu não sei ou eu não entendo.

algumas frases romanticas:

Shoujiki ni aishimasu - Eu amo-te muito sinceramente (isto faz mais sentido em inglês "I honestly love you")
正直　に　愛します

Motto aishimasu - Eu amo-te mais (não sei bem em que contexto aplicaria isto, mas enfim...)
もっと　愛します

Totemo aishite imasu - Eu amo-te muitoとても　愛して　います

Anata ga inai to sabishi desu - Sinto a tua falta (também pode ser aplicado no contexto "Se não estás aqui, eu estou sozinha")あなた　が　いない　と　寂しい　です

Suki desu - Eu gosto de ti.好き　です　好き　だ

Anata ga hitsuyou desu - Eu preciso de ti あなた　が　必用　です

Watashi wa anata no tame ikite imasu - Eu vivo por ti 私はあなたのため生きています

Totemo utsukushii - És tão bonita/o とても　美しい　

Hontou ni aishimasu ka? - Amas-me mesmo?本当　に　愛します　か？

Kesshite anata o wasuremasen - Nunca te vou esquecer決して　あなた　を　忘れません

Anata no sewa o shimasu - Eu importo-me contigo ("Eu preocupo-me contigo" também serve)
あなた　の　世話　を　します

Anata dake desu - És só tu あなた　だけ　です

Totemo itai desu - É tão doloroso (acho que também serve para "magoa tanto")とても　痛い　です
Kitto kawarazu aishiteru - Meu amor com certeza não vai mudarきっと　かわらず　愛している

Anata mo onaji youni omotte kureteru no? - você pensa em mim também como penso em você?
あなた　も　同じ　ように　思うって　くれてる　の？

Koishiteiru sonna fuu ni yobu no kana? - queria saber se o que estou sentindo seria paixão?
恋している　そんあ　ふう　に　よぶ　の　かな？

Muito usadas no dia a dia:

Ohayo gozaimasu = Bom dia
Konnichiwa = Olá (também serve para "boa tarde")
Konbanwa = Boa noite
Oyasumi (ou Oyasumi-nasai) = Boa noite (quando se vão retirar)
Arigatou (ou Arigatou-gozaimasu) = Obrigada/o
Domo arigatou = Muito obrigada/o
Domo arigatou gozaimashita = Muitíssimo obrigada/o
(iie) do itashimashite = De nada/Não tens de quê
Sumimasen = Com lincença (ao chamar alguém)
(Chotto) Gomen kudasai = Com licença (ao interromper alguém/algo)
Ojama mashita = Com licença (ao entrar)
Gomennasai/ Gomene = Desculpa-me/ Desculpe-me
Doo desu ka = Como vais?
Gokigen ikaga desu ka = Como tens passado?
Genki desu yo, arigatou = Estou bm, obrigada/o
Hajimemashite = Prazer em conhecer-te
Omedetou Gozaimasu = Parabens ( quando alguém consegue uma promoção ou algo do genero, não serve para aniversários, creio)
Otanjoubi Omedetou = Feliz aniversário
Itte kimasu = Já vou (indo) (quando vais a sair de casa, para trabalho, ou escola)
Itte irashai = Vai com Deus
Tadaima! = Cheguei!
Okaeri! = Bem vinda/o!
Itadakimasu = Não há uma palavra concreta para traduzir esta palavra, mas é como dizer "vou receber", é como um agradecimento antes da refeição.
Gotisso sama = Mais uma vez, não há algo especifico para traduzir, mas é como "obrigada/o por esta refeição", ou ainda "estou satisfeita/o"
Gokigen yo sayonara = Boa viagem/ Tem uma boa viagem/ Faz boa viagem
Dewa mata / Ja ne = Até já (ou "xau")
Matane/ Bai bai = Até logo (ou até à próxima, ou um simples "xau")